زيادة طول العمر في الصينية

• 寿命延长

• زيادة    增量; 差分; 更加; 更多; 溢额
• طول    为人; 产生; 作出表现; 出产; ...
• طول العمر    寿命
• العمر    寿命; 年龄

أمثلة

1. زيادة طول العمر إلى 70 عاما.
   寿命增至70岁。
2. فإلى التقدم في العلوم والطب تُعزى زيادة طول العمر المتوقع والانخفاض الهائل في نسبة وفيات الرُّضَّع.
   科学和医药的进步增加了预期寿命，并使婴儿死亡率大减。
3. (ب) هذا النجاح في زيادة طول العمر منتشر انتشارا واسعا، غير أن التحسن المتوقع في نوعية الحياة يظل متفاوتا؛
   (b) 寿命增长方面取得的这一成就是普遍的，但是生活素质方面预期的改善仍然不平等；
4. وقد أدت زيادة طول العمر في الآونة الأخيرة إلى بقاء كثير من المسنين على قيد الحياة لوقت أطول، معتمدين بشكل ما على الأجيال الفتية.
   近些年来，由于人的寿命延长，许多老年人以某种方式依赖年轻几代人生活的时间变得更长。
5. وقد أدت زيادة طول العمر في الآونة الأخيرة إلى بقاء كثير من المسنين على قيد الحياة لوقت أطول، معتمدين بشكل ما على الأجيال الفتية.
   近些年来，由于人的寿命延长，许多老年人以某种方式依赖年轻的几代人生活的时间变得更长。